Preparazione
Lavorare a crema il burro con lo zucchero. Aggiungere gradualmente le uova.
Mescolare la farina di grano saraceno con le nocciole, il lievito e il pangrattato e mescolare al composto di uova. Imburrare la tortiera e foderarla con carta da forno. Dividere il composto tra le tortiere e infornare a 140 - 160° C per circa 50 - 60 minuti.
Lasciare raffreddare, quindi tagliare a metà. Se si desidera, bagnare con un po' di acqua di rum e spalmare con marmellata di mirtilli rossi.
Posizionare la seconda metà e spalmare nuovamente con acqua di rum e marmellata di mirtilli rossi.
"Schworzplentener Kuchen" Ricetta
Ingredienti
250 g di burro
250 g di zucchero
6 uova
300 g di farina di grano saraceno
200 g di nocciole
1 bustina di lievito in polvere
100 g di pangrattato
Ripieno
Marmellata di mirtilli rossi
Possibilmente acqua di rum
Eventualmente zucchero a velo
Denominazioni altoatesine
Il grano saraceno, chiamato "Plent" o "Schworzplent" in Alto Adige, veniva seminato nelle masi come coltura successiva in estate e raccolto in autunno. Il plent era un'importante componente alimentare per i contadini di montagna. Oltre allo "Schworzplentenen Kuchen", sulla tavola dei masi altoatesini veniva spesso servito il "Plentene Riebl", un dolce simile al Kaiserschmarrn.
Oggi la farina di grano saraceno è spesso utilizzata nella cucina tradizionale perché non contiene glutine ed è quindi una buona alternativa, soprattutto per le persone intolleranti al glutine.
Questa ricetta è stata creata da Gerhard Runggatscher, capo cuoco presso il Rifugio delle Odle a Funes.
Buon divertimento e buon appetito!
Rifugio delle Odle - Malga Geisler
Famiglia Runggatscher
Val di Funes
I-39040 Val di Funes - Alto Adige
Tel. +39 333 756 90 29
Tel. +39 339 604 46 85
Tel. 0472 840 506
Orari di apertura
ESTATE: 25 maggio fino a inizio novembre
Giorno di riposo: Lunedì - (luglio & agosto APERTO TUTTI I GIORNI)
Piatti autentici della cucina regionale altoatesina│Piatti stagionali│Torte e i dessert fatti in casa│Grande terrazza soleggiata│Feste di compleanno ed eventi aziendali, matrimoni, giubilei e ogni altro tipo di festa│Parco giochi│Tavolo dedicato ai bambini│Menu speciale per bambini│Grande prato per giocare│
Kommentar schreiben