
Terlaner Spargelzeit – Frische, die man schmeckt
Im Spargeldreieck Terlan, Vilpian und Siebeneich steht der Terlaner Spargel „Margarete“ im Mittelpunkt des kulinarischen Geschehens. Mehrmals täglich von Hand gestochen, gelangt das edle Gemüse direkt vom Feld in die Küchen der Terlaner Spargelwirte und wird dort frisch verarbeitet. Ob gedämpft, gekocht, gebacken oder gegrillt – die Köchinnen und Köche verstehen es, den Spargel in kreativen und raffinierten Gerichten perfekt in Szene zu setzen.
Dieser kurze Weg vom Feld auf den Teller garantiert höchste Qualität und unverfälschten Geschmack. Begleitet werden die Spargelgerichte vom eigens abgefüllten „Spargelwein“ der Kellerei Terlan, einem Sauvignon, der ideal mit den feinen Aromen harmoniert und das kulinarische Erlebnis abrundet.
Tradition, Regionalität und echter Genuss
Seit Jahrzehnten steht die Terlaner Spargelzeit für gelebte Regionalität und kulinarische Kompetenz. Die Terlaner Spargelwirte verbinden traditionelle Rezepte mit modernen Interpretationen und setzen dabei konsequent auf lokale Produkte. Ein Klassiker darf dabei nicht fehlen: die Bozner Sauce, deren fein abgestimmter Geschmack maßgeblich von hochwertigen Eiern aus Freilandhaltung und biologischer Produktion geprägt wird.
Eingebettet in die sonnige Landschaft des Etschtals laden die Spargelwirte zu genussvollen Ausflügen ein. Die Restaurants sind bequem erreichbar und verbinden authentische Südtiroler Küche mit einer entspannten Atmosphäre – ideal für alle, die den Frühling kulinarisch entdecken möchten.
Die Terlaner-Spargelzeit-Betriebe
Restaurant Patauner, Siebeneich, Tel. 0471 918 502
Gasthaus Zum Hirschen, Vilpian, Tel. 0471 678 533
Hotel Restaurant Sparerhof, Vilpian, Tel. 0471 678 671
Restaurant Pizzeria Egger, Terlan, Tel. 0471 188 9670
Restaurant Pizzeria Oberhauser, Terlan, Tel. 0471 257 121
Restaurant Oberspeiser, Terlan, Tel. 0471 257 150
Gasthaus Restaurant Jäger, Sirmian/Nals, Tel. 0471 678 605
Gasthaus Restaurant Apollonia, Sirmian/Nals, Tel. 0471 155 05 62
Terlaner Spargel Margarete – Qualität, die man schmeckt
Der Spargelanbau hat in Terlan eine lange Tradition. Heute kultivieren 12 Terlaner Spargelbauern auf rund 10 Hektar Anbaufläche den geschätzten Terlaner Spargel Margarete. Die ideale Bodenbeschaffenheit des Etschtals sorgt für seinen milden Geschmack und seine zarte Konsistenz. Besucher haben während der Terlaner Spargelzeit die Möglichkeit, bei geführten Wanderungen und Radtouren mit Spargelbauern, Weinproduzenten und Köchen ins Gespräch zu kommen. Die Terlaner Spargelzeit ist zudem als "Green Event" konzipiert, das nach nachhaltigen Kriterien umgesetzt wird.
Informationen
Weitere Highlights sind Spargelfeldführungen und eine Kunstausstellung mit Vernissage. Organisiert wird die Spargelzeit vom Bereich Gustelier & Gastro des HGV Bozen.
Weitere Informationen unter
Fotos: Frieder Blickle/IDM Südtirol, Marion Lafogler













Kommentar schreiben